1
00:00:03,640 --> 00:00:06,480
Мария Прието Телес, 25 години.

2
00:00:07,000 --> 00:00:10,560
Не знаех нищо за плана на Зулема
да избяга от затвора.

3
00:00:10,680 --> 00:00:12,560
Трябваше ми Зулема

4
00:00:13,280 --> 00:00:15,840
и понякога,
Зулема имаше нужда от мен.

5
00:00:16,800 --> 00:00:18,440
Всеки има нужда от защита тук.

6
00:00:18,560 --> 00:00:21,680
Когато ми кажат да направя нещо
Аз не задавам въпроси.

7
00:00:22,480 --> 00:00:24,240
Тя ме помоли да го направя,

8
00:00:24,640 --> 00:00:26,480
така че си свърших работата.

9
00:00:27,000 --> 00:00:28,400
И го направих.

10
00:00:53,120 --> 00:00:54,120
махай се

11
00:01:00,280 --> 00:01:01,600
Бисмила.

12
00:02:19,040 --> 00:02:21,560
ЗАКЛЮЧЕН
от minouhse
www.addic7ed.com

13
00:02:22,160 --> 00:02:24,640
Трябва да кажа, че доктор Сандовал...

14
00:02:29,120 --> 00:02:33,480
не разбира
колко спешен е този тест за мен.

15
00:02:35,360 --> 00:02:38,400
Току що получих резултатите
от цитонамазката.

16
00:02:39,560 --> 00:02:40,680
виж,

17
00:02:41,320 --> 00:02:44,600
малко е неудобно да се говори
но се чувствам длъжен да попитам.

18
00:02:45,120 --> 00:02:47,920
Имали ли сте полов акт
с някой от другите затворници?

19
00:02:48,480 --> 00:02:49,640
аз? не

20
00:02:50,560 --> 00:02:53,720
Не с някой от затворниците,
или някой друг.

21
00:02:53,840 --> 00:02:56,480
- Обратно към ДНК теста...
- Макарена, не ме лъжи.

22
00:02:56,800 --> 00:03:00,000
Вече ти казах
Д-р Сандовал ще направи теста.

23
00:03:00,280 --> 00:03:03,320
Искаме да ви помогнем.
Но и вие трябва да дадете своя принос.

24
00:03:04,040 --> 00:03:07,000
- Казвам ти истината.
- Сигурен ли си в това?

25
00:03:08,320 --> 00:03:12,440
Е, тестът ви е положителен
за HPV и трихомониаза.

26
00:03:13,640 --> 00:03:16,480
И двамата са сексуални
предавани болести.

27
00:03:17,600 --> 00:03:21,800
Това не може да е правилно, защото
Мен ме проверяват и ги нямам.

28
00:03:22,120 --> 00:03:23,320
Трябва да е грешно.

29
00:03:23,960 --> 00:03:27,760
Когато оценихме бременността ви,
ти ги нямаше.

30
00:03:27,840 --> 00:03:30,760
Така че предполагам, че сте
ги е договорил след това.

31
00:03:32,000 --> 00:03:35,400
Има двама затворници с точно
същите инфекции като вас.

32
00:03:36,200 --> 00:03:38,560
И споделяте клетка
с един от тях.

33
00:03:38,640 --> 00:03:42,800
Не искам да навлизам в случващото се
в уединението на вашата клетка,

34
00:03:43,040 --> 00:03:46,320
но трябва да се грижиш за себе си,
особено в твоето състояние.

35
00:03:47,480 --> 00:03:50,640
Слушай, тръгваме
за да започнете лечението си.

36
00:03:53,320 --> 00:03:55,440
Но има неща, които трябва да направите.

37
00:03:55,520 --> 00:03:58,920
Не използвайте играчки от същия пол
като другите затворници.

38
00:03:59,280 --> 00:04:02,520
Избягвайте оралния секс,
и ако се докосвате

39
00:04:02,640 --> 00:04:06,120
избягвайте контакт между течности
от един човек на друг.

40
00:04:06,440 --> 00:04:08,680
Спокойно, не се тревожи за това. това е...

41
00:04:09,360 --> 00:04:10,880
Тези неща се случват.

42
00:04:12,840 --> 00:04:14,920
Отидохме в Мароко.

43
00:04:16,120 --> 00:04:19,080
Всъщност това е единственото пътуване
някога сме били на.

44
00:04:20,240 --> 00:04:21,920
Изглеждаме добре, нали?

45
00:04:25,400 --> 00:04:29,280
По дяволите, това беше само
преди четири години и вижте ме сега.

46
00:04:29,920 --> 00:04:32,480
Хей, ако ме видя
преди да вляза тук,

47
00:04:32,560 --> 00:04:36,160
ще се запитате
кой дебел я изяде?

48
00:04:38,800 --> 00:04:42,240
Здравейте, той ще го направи
обичам го, нали знаеш.

49
00:04:42,600 --> 00:04:44,520
Ще изглеждаш горещ.

50
00:04:44,600 --> 00:04:46,480
- Пушещо горещо.
- Гори.

51
00:04:46,560 --> 00:04:48,560
Той ще получи хард-он
щом те види.

52
00:04:48,680 --> 00:04:51,640
- Готино. Ще извади око...
- Нито око. И двамата.

53
00:04:51,720 --> 00:04:53,800
- И двамата.
- Той ще те ослепи.

54
00:04:53,920 --> 00:04:56,520
Кой знае в какво състояние е.

55
00:04:57,080 --> 00:05:00,600
В затвора Топас, който отвеждаше
всичко, което можеше да получи.

56
00:05:00,680 --> 00:05:05,560
Тогава той беше в Алкала де Меко
наистина лошо. Сега просто не знам.

57
00:05:09,080 --> 00:05:12,760
Ще изглеждаш страхотно
и това ще му помогне да слезе.

58
00:05:13,320 --> 00:05:16,640
това е, което искам,
за да му покажем, че все още можем да слезем.

59
00:05:16,960 --> 00:05:19,520
Точно тогава, къде
да започна ли с това лице?

60
00:05:19,760 --> 00:05:21,440
Какво ще кажете за вашата моновежда?

61
00:05:21,520 --> 00:05:25,120
мамка му Ако веждите ти са такива,
какъв си долу?

62
00:05:26,680 --> 00:05:28,800
По дяволите, Тере.

63
00:05:28,880 --> 00:05:31,920
Не е готово за бикини
Това мога да ти кажа.

64
00:05:32,000 --> 00:05:34,880
Спокойно, това не е брачно посещение.
Ще го оправим следващия път.

65
00:05:34,960 --> 00:05:37,160
Насам, скъпа.
Нищо не виждам.

66
00:05:37,520 --> 00:05:39,880
Потърсете кафявите сенки за очи.

67
00:05:39,960 --> 00:05:41,920
Те не са тук.

68
00:05:53,400 --> 00:05:55,280
Не получих парите.

69
00:05:57,240 --> 00:06:00,080
- И мама скоро ще се върне.
- Вземи ми очилата.

70
00:06:00,680 --> 00:06:02,720
Мога ли да попитам какво търсите?

71
00:06:06,600 --> 00:06:08,000
„Морална красота

72
00:06:08,720 --> 00:06:12,640
и прочистването на
пороците на душата в исляма."

73
00:06:12,760 --> 00:06:15,520
вярно не разбираш ли
Мама ще се обади в полицията

74
00:06:15,640 --> 00:06:18,000
ако не й дадем
10 000 евро за адвоката.

75
00:06:18,080 --> 00:06:19,520
„Целта на молитвата

76
00:06:20,160 --> 00:06:25,080
е да се освободи както тялото
и душата на светските пороци,

77
00:06:25,800 --> 00:06:28,440
да се подготвите
да влезе в рая,

78
00:06:29,000 --> 00:06:31,920
и бъдете достойни да бъдете с Бога.

79
00:06:45,000 --> 00:06:46,640
Почистете ръцете си.

80
00:06:47,800 --> 00:06:49,120
Не ставайте нечестиви.

81
00:06:49,240 --> 00:06:50,800
Бисмила.

82
00:06:52,400 --> 00:06:54,160
И Бог ще ти прости."

83
00:07:11,640 --> 00:07:14,000
Какво е? Жертвена молитва?

84
00:07:22,560 --> 00:07:24,120
„Изчисти сърцето си.

85
00:07:25,320 --> 00:07:26,920
Асаламу алейкум.

86
00:07:27,440 --> 00:07:29,600
Посетете благочестивите.

87
00:07:29,680 --> 00:07:30,640
Асаламу алейкум.

88
00:07:31,400 --> 00:07:35,280
Посетете роднини
и участват в джихад.

89
00:07:37,960 --> 00:07:39,120
Изчистете душата си.

90
00:07:42,040 --> 00:07:45,760
Направете го чрез молитва
и през огън.

91
00:07:47,640 --> 00:07:49,320
Защото след пожара...

92
00:07:49,800 --> 00:07:51,800
ще пристигнеш в рая."

93
00:08:06,760 --> 00:08:07,920
И какво значи?

94
00:08:08,440 --> 00:08:11,400
Египтянинът ще изгори ли
затвора или нещо подобно?

95
00:08:16,280 --> 00:08:17,480
продължавай

96
00:08:19,160 --> 00:08:21,640
Дали ще запали пожар
да измъкнем Зулема?

97
00:08:21,760 --> 00:08:23,040
Продължавайте!

98
00:08:55,480 --> 00:08:56,480
здравей

99
00:08:57,280 --> 00:09:00,840
- Нещо не е наред с Макарена?
- Не, тя е добре.

100
00:09:00,920 --> 00:09:03,440
Просто искам да поговорим
на теб за секунда.

101
00:09:05,600 --> 00:09:08,240
- Мога ли да вляза?
- Да разбира се.

102
00:09:08,600 --> 00:09:09,880
Влезте, моля.

103
00:09:26,440 --> 00:09:29,160
Имам нужда от помощ
в пералното помещение, моля.

104
00:09:29,240 --> 00:09:31,000
Имаше тежък инцидент.

105
00:09:31,800 --> 00:09:33,600
- Какво стана?
- Тя се движи.

106
00:09:35,920 --> 00:09:38,080
Пригответе морфина
и веднага се обадете на линейка.

107
00:09:38,160 --> 00:09:39,160
не

108
00:09:39,920 --> 00:09:42,120
Не, трябва да е отплата за Йоланда.

109
00:09:45,680 --> 00:09:46,680
хайде

110
00:09:55,800 --> 00:09:57,480
скъпа

111
00:09:59,080 --> 00:10:01,520
- Изглеждаш страхотно, Тере.
- Изглеждаш прекрасно.

112
00:10:01,640 --> 00:10:03,240
Винаги трябва да изглеждаш толкова добре.

113
00:10:03,320 --> 00:10:05,080
Мисля, че Смоуки Джо ще предложи брак.

114
00:10:05,200 --> 00:10:07,960
Изглеждаш красива.
Гърдите ти са перфектни.

115
00:10:08,040 --> 00:10:11,640
- Красиво, красиво.
- Червилото много й отива.

116
00:10:15,440 --> 00:10:16,720
О, момичета.

117
00:10:17,920 --> 00:10:19,360
По дяволите... по дяволите.

118
00:10:41,560 --> 00:10:42,560
мамка му

119
00:10:43,440 --> 00:10:45,200
Не съм добре, момичета.

120
00:10:45,720 --> 00:10:49,400
не се притеснявай Ще ти ремонтирам грима
и ще сте готови да тръгнете.

121
00:10:49,760 --> 00:10:53,520
Тереза, скъпа, не се тревожи.
Можем да го поправим за пет минути.

122
00:10:57,600 --> 00:10:59,680
- Захар?
- Не, благодаря.

123
00:10:59,800 --> 00:11:02,720
- Имаме и подсладител.
- Не, благодаря. това е страхотно

124
00:11:05,080 --> 00:11:08,320
- Мляко?
- Не, черното е добре. благодаря

125
00:11:16,400 --> 00:11:17,560
Виж, Леополдо.

126
00:11:18,800 --> 00:11:21,720
Ти ме помоли
гледай дъщеря си.

127
00:11:22,000 --> 00:11:27,160
Но някои неща просто не се събират.
И по някакъв начин ме спират от...

128
00:11:27,800 --> 00:11:28,800
имам предвид...

129
00:11:30,200 --> 00:11:33,520
Първоначалните психологически тестове
които се дават на всички затворници

130
00:11:33,600 --> 00:11:34,840
покажи...

131
00:11:36,240 --> 00:11:38,640
определено разстройство на личността.

132
00:11:38,760 --> 00:11:41,480
- Нестабилно поведение.
- Само секунда.

133
00:11:42,600 --> 00:11:45,560
Е, тя луда ли е или нещо такова?

134
00:11:45,680 --> 00:11:48,160
Служител в затвора
обвинява Макарена...

135
00:11:51,360 --> 00:11:53,640
да се държи неадекватно.

136
00:11:53,760 --> 00:11:58,400
Тормоз. Казва Макарена
може да има психиатрично досие.

137
00:11:58,920 --> 00:12:01,520
- И аз трябва да знам.
- Кой служител е?

138
00:12:02,240 --> 00:12:04,480
Същият, който
я накара да му направи фелация?

139
00:12:04,600 --> 00:12:05,640
татко

140
00:12:06,400 --> 00:12:08,840
какво искаш
Записи или нещо подобно?

141
00:12:09,080 --> 00:12:10,080
Вижте.

142
00:12:11,080 --> 00:12:13,600
Щастливо четиринадесетгодишно момиче.

143
00:12:14,800 --> 00:12:17,640
Искате ли училищните й доклади?
Е, ето ги.

144
00:12:17,720 --> 00:12:20,720
Прави А. имам
университетските също.

145
00:12:20,840 --> 00:12:23,920
Училищните психологически досиета също.
Какво по дяволите искаш?

146
00:12:24,040 --> 00:12:26,160
Татко, успокой се.
Моля те, успокой се.

147
00:12:27,160 --> 00:12:28,160
моля

148
00:12:32,080 --> 00:12:33,080
извинения

149
00:12:34,680 --> 00:12:36,200
Това е Фабио, нали?

150
00:12:37,280 --> 00:12:40,480
добре Фабио, сестра ми
е съвсем нормално момиче.

151
00:12:40,600 --> 00:12:42,120
Но знаете ли какво е?

152
00:12:42,200 --> 00:12:45,440
Когато е нейната дума срещу офицер,
нейното не означава нищо.

153
00:12:46,200 --> 00:12:49,440
Те няма да повярват на нито дума, която казва
докато не се появи мъртва

154
00:12:49,520 --> 00:12:51,080
като горкото момиче, което беше изгорено.

155
00:12:51,160 --> 00:12:53,560
И че тя е там, защото
копеле я измами.

156
00:12:53,640 --> 00:12:55,920
- Откъде знаеш?
- Откъде да знам?

157
00:12:57,520 --> 00:12:59,560
Защото отидох да видя Симон.

158
00:13:01,440 --> 00:13:03,160
Насочих пистолет към него.

159
00:13:03,480 --> 00:13:06,080
Казах му да ми каже
истината и той го направи.

160
00:13:07,360 --> 00:13:09,600
И можеш да ме предадеш
ако искаш,

161
00:13:09,680 --> 00:13:13,320
но не се появявай отново тук
и ми кажи, че дъщеря ми лъже.

162
00:13:20,680 --> 00:13:21,760
виж,

163
00:13:23,720 --> 00:13:26,640
можете да се отпуснете.
Аз бих направил същото.

164
00:13:28,600 --> 00:13:29,640
съжалявам

165
00:13:32,160 --> 00:13:32,960
Какво е?

166
00:13:33,040 --> 00:13:36,080
Изгориха Зулема с ютия.
Трябва да дойдеш тук веднага.

167
00:13:36,160 --> 00:13:37,720
- СЗО?
- Не знам.

168
00:13:37,840 --> 00:13:40,640
Тази сутрин тя говореше
при Анабел. Но ние не знаем...

169
00:13:41,280 --> 00:13:42,480
Добре, идвам.

170
00:13:47,560 --> 00:13:49,520
Трябва да се върна в затвора.

171
00:14:03,680 --> 00:14:05,760
какво четеш
Сега тогава!

172
00:14:05,840 --> 00:14:10,160
Вие също имате един.
Какво грозно малко същество.

173
00:14:10,240 --> 00:14:12,840
Спокойно, Блонди.
Вече сме семейство.

174
00:14:12,920 --> 00:14:17,040
Имаме втори братовчеди, нали знаеш,
там долу. не е за вярване

175
00:14:18,560 --> 00:14:20,840
Снощи...
продължи ли да ме докосваш?

176
00:14:22,720 --> 00:14:24,640
Е, това е единично легло:

177
00:14:25,000 --> 00:14:27,400
или те докосвам
или ще падна, нали знаеш.

178
00:14:27,960 --> 00:14:30,640
Питам дали си запазил
докосвайки ме... долу.

179
00:14:31,760 --> 00:14:34,120
Какво бихте предпочели? Да или не?

180
00:14:34,240 --> 00:14:36,960
Бих предпочел да не го правиш,
но мисля, че беше.

181
00:14:37,040 --> 00:14:41,320
Трябва да пъхнете пръста си
в доста дълбоко, за да предаде ППБ.

182
00:14:42,160 --> 00:14:44,600
Хей, отпусни се. отпуснете се

183
00:14:46,400 --> 00:14:50,120
Спяхме заедно
и твоята ръка беше в моята. Така че отпуснете се.

184
00:14:50,800 --> 00:14:53,640
за какво говориш
бях заспал.

185
00:14:54,120 --> 00:14:58,160
Ти каза, че ще спим
но ти продължи да се приближаваш.

186
00:14:58,240 --> 00:15:00,320
А аз мислех, че си буден.

187
00:15:01,000 --> 00:15:04,080
Тогава разбрах, че не си
така че завърших сам. Без грижи.

188
00:15:04,160 --> 00:15:06,000
- Без грижи.
- Какво? „Без притеснения“?

189
00:15:06,120 --> 00:15:08,160
знаеш ли как се чувствам

190
00:15:08,240 --> 00:15:09,680
Чувствам се накърнен.

191
00:15:15,640 --> 00:15:18,800
Чувстваш се накърнен?
Добре, чувстваш се накърнен.

192
00:15:20,480 --> 00:15:22,560
Тогава да поговорим за теб, става ли?

193
00:15:23,040 --> 00:15:26,920
Ти ме молиш да се преместя
в клетката си, тогава...

194
00:15:27,040 --> 00:15:29,800
вдигате врява за тормоз.

195
00:15:29,880 --> 00:15:32,560
После казваш, че сме приятели.
невероятна съм

196
00:15:32,640 --> 00:15:34,560
И тогава за капак

197
00:15:34,640 --> 00:15:37,320
прецакваш ме за дяволите
интервю за трети клас.

198
00:15:37,440 --> 00:15:39,640
- Хей, това беше въпросът с полицията.
- Млъкни. Сега.

199
00:15:39,920 --> 00:15:41,560
Млъкни, човече.

200
00:15:41,840 --> 00:15:44,640
Снощи бяхте
прегръщайки ме и ме докосвайки.

201
00:15:44,720 --> 00:15:46,760
И когато те докоснах, ти го хареса.

202
00:15:46,880 --> 00:15:50,520
- Хареса ти го.
- Ти, натрапчива кучко.

203
00:15:50,800 --> 00:15:53,960
Вие измисляте тези малки извинения
само за да получите това, което искате.

204
00:15:54,040 --> 00:15:55,280
Ти си невероятна.

205
00:15:55,840 --> 00:15:58,680
- Това са само непрестанни лъжи.
- Хареса ти, хареса ти.

206
00:15:58,800 --> 00:16:00,680
Хареса ти, Мака.

207
00:16:01,000 --> 00:16:04,040
И не ми давайте всичко това
„Не съм готов, не съм готов“ мамка му.

208
00:16:04,120 --> 00:16:05,560
Имате проблем между

209
00:16:05,680 --> 00:16:07,680
какво обичаш да спиш,
и какво искаш буден.

210
00:16:07,800 --> 00:16:11,120
Така че вземете решение
защото ми писна от теб.

211
00:16:11,200 --> 00:16:14,480
И ако ти дам шибаната
гъбички, тогава съжалявам.

212
00:16:20,920 --> 00:16:23,040
Какво означават
изгориха ли Зулема? защо

213
00:16:26,120 --> 00:16:28,000
Какво точно стана?

214
00:16:28,840 --> 00:16:31,560
Видях я да продумва
при Анабел тази сутрин,

215
00:16:31,640 --> 00:16:33,080
в пералното помещение.

216
00:16:33,520 --> 00:16:37,120
Те го правят от седмици.
Това беше нападение със сигурност.

217
00:16:38,120 --> 00:16:40,640
Не са я нападнали.
Тя се изгори.

218
00:16:40,720 --> 00:16:43,000
Това беше съобщението
от египетския.

219
00:16:45,040 --> 00:16:46,600
"Изчисти душата си."

220
00:16:46,720 --> 00:16:49,000
Той й казваше
изгори се. И тя има.

221
00:16:49,080 --> 00:16:50,280
Добре, но защо?

222
00:16:50,400 --> 00:16:53,760
Не. Въпросът не е защо,
но къде.

223
00:16:55,240 --> 00:16:58,080
Здравейте, стигнахте до Хетафе
болница. как мога да ти помогна

224
00:16:58,160 --> 00:17:01,320
Това е шефът на здравеопазването
в затвора Крус дел Сур.

225
00:17:01,600 --> 00:17:03,360
Имаме затворник с тежки изгаряния.

226
00:17:03,440 --> 00:17:05,920
Трябва да ми изпратиш
незабавно линейка.

227
00:17:06,040 --> 00:17:07,600
Затворът е тук.

228
00:17:08,240 --> 00:17:10,640
Оттам можеха да я вземат
до три болници.

229
00:17:11,360 --> 00:17:12,520
този.

230
00:17:13,760 --> 00:17:14,760
този.

231
00:17:17,360 --> 00:17:18,400
Или този.

232
00:17:20,760 --> 00:17:22,040
Но при тежки изгаряния,

233
00:17:22,240 --> 00:17:26,000
щяха да отидат само в отделението за изгаряния
в болница Хетафе.

234
00:17:26,400 --> 00:17:28,800
Пациентът е силно обгорен,

235
00:17:28,880 --> 00:17:31,760
Бих казал втора или трета степен.
Корем и гръб.

236
00:17:31,840 --> 00:17:33,400
Тя има IV линия.
Какво да и дам?

237
00:17:33,520 --> 00:17:38,240
Линейката ще откара Зулема
от Крус дел Сур по този път.

238
00:17:38,360 --> 00:17:40,560
Египтянинът ще бъде
чака някъде.

239
00:17:40,680 --> 00:17:42,680
вярно Но къде и кога?

240
00:17:43,120 --> 00:17:47,680
Пътуването ще отнеме
около 45 минути.

241
00:17:50,400 --> 00:17:51,520
На пет.

242
00:17:52,480 --> 00:17:54,120
В пет следобед,

243
00:17:54,200 --> 00:17:58,160
египтянинът ще бъде някъде
по този път, готов да я отведе.

244
00:18:14,040 --> 00:18:16,480
БОЯДЖЕСТВЕН МАГАЗИН
САН МАРТИН ДЕ ЛА ВЕГА

245
00:18:17,040 --> 00:18:19,720
Инжектирайте морфин за болката.

246
00:18:20,760 --> 00:18:24,240
Покрийте изгарянията с влага,
асептични марли, за да се избегне инфекция.

247
00:18:24,360 --> 00:18:25,920
Линейката е на път.

248
00:18:30,680 --> 00:18:33,400
Вижте, ако всички тези политици
върна парите

249
00:18:33,480 --> 00:18:37,360
те взеха от обществеността в крайна сметка,
тогава нямаше да има рецесия.

250
00:18:37,480 --> 00:18:40,360
Погледни ги с бузата им,
с техните костюми, техните куфарчета,

251
00:18:40,480 --> 00:18:42,600
Испания все още е тук
но те взеха всичко.

252
00:18:42,720 --> 00:18:45,040
Ще си легнат да спят
и тръгнете отново на следващия ден.

253
00:18:45,120 --> 00:18:46,840
По този начин всеки е затворник,

254
00:18:46,920 --> 00:18:48,840
всеки иска да бъде
тук, дори аз.

255
00:18:48,960 --> 00:18:52,000
Защото те не са като мен
и те не работят като мен тук.

256
00:18:52,280 --> 00:18:55,160
Трябва да се махаме от тук,
и би трябвало да влизат.

257
00:18:55,280 --> 00:19:00,320
Просто си имат лично място
за тях, далеч от рифа.

258
00:19:00,400 --> 00:19:01,720
Това е пълно с рифове.

259
00:19:02,000 --> 00:19:04,440
Ние сме бедни, така че получаваме
забъркани в него и прецакани.

260
00:19:04,560 --> 00:19:08,000
А сега всеки негодник
който иска да премести семейството си

261
00:19:08,080 --> 00:19:09,040
засяда тук.

262
00:19:09,160 --> 00:19:13,360
Мислите ли, че ако някой от тях
имах нужда от сърце като мен,

263
00:19:13,640 --> 00:19:15,680
че няма да го получат?
Те могат да си платят!

264
00:19:15,800 --> 00:19:18,680
Лекарят може да каже, можете ли
погрижи се за нещо за мен...

265
00:19:18,760 --> 00:19:20,160
Не мислиш ли така?

266
00:19:28,080 --> 00:19:30,160
От Крус дел Сур до Хетафе,

267
00:19:30,560 --> 00:19:32,520
по най-бързия маршрут, този път,

268
00:19:32,840 --> 00:19:35,240
ще трябва да преминат
Сан Мартин де ла Вега.

269
00:19:38,320 --> 00:19:40,080
И какво има там?

270
00:19:45,080 --> 00:19:46,040
Мост.

271
00:19:48,640 --> 00:19:51,120
Там могат да блокират пътя.

272
00:19:57,200 --> 00:19:59,000
- Колко даде?
- 30 милиграма.

273
00:19:59,080 --> 00:20:00,840
дръж се Те са тук.

274
00:20:00,920 --> 00:20:02,000
идвам с теб

275
00:20:02,440 --> 00:20:04,040
Началник на полицията.

276
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
Миранда.

277
00:20:06,680 --> 00:20:09,000
Миранда, тук съм.
Ще се преоблека и ще се кача.

278
00:20:09,080 --> 00:20:10,080
благодаря

279
00:20:18,400 --> 00:20:20,680
Почти съм сигурен, че беше Анабел.

280
00:20:21,120 --> 00:20:25,240
Двамата се карат известно време.
Предполагам, че това не беше част от плана.

281
00:20:25,320 --> 00:20:26,360
ние не знаем

282
00:20:27,120 --> 00:20:29,280
Прегледайте записите от камерите за наблюдение.

283
00:20:29,360 --> 00:20:32,160
Провери къде беше Анабел
когато я изгориха.

284
00:20:32,440 --> 00:20:34,520
Къде остава теорията ви

285
00:20:34,920 --> 00:20:37,160
за нейното бягство
за нейното предаване в съда?

286
00:20:37,520 --> 00:20:40,440
Може би това е какво
тя искаше да мислим.

287
00:20:40,560 --> 00:20:44,000
Линейката на Зулема ще бъде
ескортиран от две полицейски коли.

288
00:20:44,080 --> 00:20:47,840
Това е стандартна процедура. И друг
служител ще отиде в линейката.

289
00:20:47,920 --> 00:20:49,920
Но как върви един човек
да ги държи сам?

290
00:20:50,000 --> 00:20:51,440
Египтянинът няма да е сам.

291
00:20:51,800 --> 00:20:56,360
В Йемен има убийци,
Ливан, Сирия, Южна Америка.

292
00:20:56,480 --> 00:20:59,320
С 9 милиона евро
той може да наеме най-добрите.

293
00:20:59,400 --> 00:21:01,280
И ги въоръжете до зъби.

294
00:21:02,040 --> 00:21:05,120
Ще му трябва нещо, което може да получи
бързо на черния пазар.

295
00:21:08,120 --> 00:21:09,520
АК-47.

296
00:21:11,160 --> 00:21:12,120
Калашников.

297
00:21:14,440 --> 00:21:17,440
- Това е най-лесното за получаване.
- Това е лудост.

298
00:21:17,720 --> 00:21:20,680
Ако всичко, което казваш е вярно,
това е абсолютно невъзможно

299
00:21:20,800 --> 00:21:24,320
за да се доближим до него
без той да ни сваля главите.

300
00:21:24,400 --> 00:21:25,400
Свърши се.

301
00:21:25,760 --> 00:21:28,160
- Обаждам се на полицията.
- Още не.

302
00:21:32,640 --> 00:21:34,600
Фабио, как е?

303
00:21:35,280 --> 00:21:38,000
Отивам отново и отново
това, което ми каза за Макарена.

304
00:21:38,080 --> 00:21:39,440
- Знаеш ли какво мисля?
- Какво?

305
00:21:39,520 --> 00:21:42,880
Мисля, че си шибан перверзник
и не искате да направите ДНК тест

306
00:21:42,960 --> 00:21:44,840
защото не искаш тя да си тръгне.

307
00:21:45,040 --> 00:21:47,400
Успокой се малко, приятел.

308
00:21:47,480 --> 00:21:48,960
Аз не съм ти приятел.

309
00:21:49,480 --> 00:21:53,200
Дай ми една причина да не те поставям
пред съдия точно сега.

310
00:21:54,360 --> 00:21:55,840
Виж, ако пуснеш...

311
00:21:56,600 --> 00:21:57,880
ще ти покажа

312
00:21:57,960 --> 00:22:00,960
И след това
Може да приема извиненията ви.

313
00:22:03,440 --> 00:22:04,960
Макарена Ферейро.

314
00:22:06,440 --> 00:22:07,640
Нейната патология.

315
00:22:08,280 --> 00:22:10,640
Параноично разстройство на личността.

316
00:22:11,320 --> 00:22:16,160
За щастие резултатите от цитонамазката
току що пристигна. знаеш ли да четеш

317
00:22:18,040 --> 00:22:21,800
Тя се закле сляпо, че не е имала
контакт с някой от затворниците

318
00:22:21,880 --> 00:22:23,240
и че тя никога не би го направила.

319
00:22:23,320 --> 00:22:26,000
Тя обаче има HPV
и трихомониаза.

320
00:22:26,360 --> 00:22:28,280
Точно като Варгас и точно като Кабила.

321
00:22:28,360 --> 00:22:31,520
Какво съвпадение, как стана
всички го получават по едно и също време?

322
00:22:31,960 --> 00:22:34,480
Да си лесбийка не е престъпление, нали?

323
00:22:35,400 --> 00:22:35,920
не

324
00:22:38,000 --> 00:22:40,640
Но повторни престъпления за трафик на наркотици?

325
00:22:43,760 --> 00:22:45,000
Този път кокаин.

326
00:22:50,280 --> 00:22:53,760
- Казвам се Макарена...
- Това не е ли престъпление, Фабио?

327
00:22:58,720 --> 00:23:04,000
Тя измисли посещение с приятел
който всъщност й носеше наркотици.

328
00:23:05,240 --> 00:23:07,880
Когато разбрах се замислих
би било добра идея да го запишете.

329
00:23:08,240 --> 00:23:10,920
Кълна се, Фабио,
Мислех да я докладвам.

330
00:23:11,280 --> 00:23:13,800
Но веднага разбрах
че за повторно престъпление

331
00:23:13,880 --> 00:23:16,400
тя би получила
още няколко години тук.

332
00:23:16,480 --> 00:23:20,720
Но преди всичко друго,
че ако стигне до социалните служби...

333
00:23:22,480 --> 00:23:24,760
щяха да отведат сина й, нали знаеш.

334
00:23:25,400 --> 00:23:29,040
Затова се опита да ме съблазни
когато я изхвърлих от офиса си гола.

335
00:23:30,040 --> 00:23:32,360
Така че бих й дал
видеото, нали знаеш.

336
00:23:34,080 --> 00:23:35,840
Мисля, че бях прав да го запазя.

337
00:23:37,280 --> 00:23:41,440
Ето го. Правете каквото искате с него.
Дай го на Миранда, ако искаш.

338
00:23:44,200 --> 00:23:45,200
Фабио,

339
00:23:47,480 --> 00:23:52,120
наистина ли си помисли, че се опитвам
да се възползва от нея?

340
00:23:52,360 --> 00:23:54,560
Че ще я оставя гола до вратата?

341
00:23:56,400 --> 00:23:58,360
Всъщност не го направих.

342
00:24:02,160 --> 00:24:05,640
Съжалявам, че се съмнявам в теб,
Наистина съм.

343
00:24:05,720 --> 00:24:06,880
не се притеснявай

344
00:24:07,480 --> 00:24:09,680
В известен смисъл тя също ме измами.

345
00:24:09,960 --> 00:24:11,240
Четири, две.

346
00:24:16,960 --> 00:24:18,720
Давай, красива жена.

347
00:24:21,440 --> 00:24:24,560
какво? Облякохте ли се
за гаджето ти?

348
00:24:24,960 --> 00:24:27,480
Остави ме сам за секунда,
Валбуена. В добро настроение съм.

349
00:24:27,680 --> 00:24:30,800
Казах ти, няма да те направя
дори и да бях високо като хвърчило.

350
00:24:32,280 --> 00:24:33,240
седнете

351
00:24:54,120 --> 00:24:56,040
Как върви, Тере?

352
00:24:57,640 --> 00:24:59,120
ти си прекрасна

353
00:25:02,400 --> 00:25:04,720
- Правиха ли ви зъбите?
- да

354
00:25:05,400 --> 00:25:07,120
Веднага след като излязох от затвора.

355
00:25:09,640 --> 00:25:12,640
Живея на квартира
със социален работник.

356
00:25:14,080 --> 00:25:16,480
И аз... държа си изпитите.

357
00:25:17,400 --> 00:25:21,520
- Точно както искаше.
- Толкова съм щастлив, справяш се невероятно.

358
00:25:22,560 --> 00:25:23,720
Ще видим.

359
00:25:25,960 --> 00:25:29,560
така или иначе,
нищо не е както преди.

360
00:25:32,560 --> 00:25:35,640
същото.
Виж ноктите ми.

361
00:25:37,200 --> 00:25:38,760
Нищо шибано.

362
00:25:39,440 --> 00:25:41,880
Когато отида в трети клас,

363
00:25:42,680 --> 00:25:46,600
Ще си оправя и зъбите
и ще отидем на опера.

364
00:25:48,320 --> 00:25:53,760
Ако не искаш да отидеш на опера,
ще отидем на рок концерт.

365
00:25:56,840 --> 00:25:58,600
Какво има, скъпа?

366
00:26:00,840 --> 00:26:02,520
Станахте ли гей?

367
00:26:04,080 --> 00:26:05,920
Социалният работник казва...

368
00:26:09,080 --> 00:26:12,280
ако искам да остана чист
Трябва да се откажа

369
00:26:13,880 --> 00:26:15,840
всичко от стария ми живот.

370
00:26:16,920 --> 00:26:19,960
- Трябва да започна отначало.
- Добре тогава,

371
00:26:20,760 --> 00:26:23,480
без грижи.
Ще поставим ново начало.

372
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
Заедно.

373
00:26:26,040 --> 00:26:27,840
В какво се занимаваш сега?

374
00:26:28,320 --> 00:26:29,720
поп?

375
00:26:29,800 --> 00:26:32,320
Не, Тере. Ние няма да го направим
направете ново начало.

376
00:26:33,760 --> 00:26:34,800
ще го направя

377
00:26:35,800 --> 00:26:36,960
аз сама.

378
00:26:42,240 --> 00:26:43,600
Смоуки, моля те.

379
00:26:43,920 --> 00:26:46,720
Алфонсо. Казвам се Алфонсо.

380
00:26:48,160 --> 00:26:49,440
добре

381
00:26:54,280 --> 00:26:55,280
Алфонсо.

382
00:26:56,440 --> 00:26:58,120
Алфонсо, чуй ме.

383
00:26:58,960 --> 00:27:01,760
И аз съм чист вече.

384
00:27:02,120 --> 00:27:05,160
добре? Можем да направим
ново начало. Заедно.

385
00:27:07,520 --> 00:27:10,880
Какво е? Имаш ли нещо
със социалния работник, какво ли?

386
00:27:10,960 --> 00:27:13,240
Не е това, Тере.
Не се ебавай с мен.

387
00:27:13,800 --> 00:27:16,160
Добре, слушай ме...

388
00:27:17,480 --> 00:27:20,840
Вижте, едно нещо...
Само изчакайте там секунда.

389
00:27:21,120 --> 00:27:24,120
Остават ми най-много шест месеца.

390
00:27:24,440 --> 00:27:28,800
Имам около четири концерта
подредени, знаете ли.

391
00:27:28,880 --> 00:27:33,240
Ще се измъкнем, ще започнем отначало.
Ще говорим, ще видим какво ще стане.

392
00:27:33,320 --> 00:27:35,360
Алфонсо, честно,

393
00:27:36,160 --> 00:27:38,520
- Искрено съжалявам.
- Не, не казвай, че съжалявам.

394
00:27:38,640 --> 00:27:40,800
- Нищо не е наред.
- съжалявам

395
00:27:43,440 --> 00:27:45,480
Скъпа, почакай.

396
00:27:56,480 --> 00:27:57,880
хайде

397
00:28:06,040 --> 00:28:07,200
какво искаш

398
00:28:07,640 --> 00:28:11,080
Моля те, не ми прави нищо.
Моля, не, не.

399
00:28:12,320 --> 00:28:14,840
Просто искаме да кажем на вашето бебе
приказка за лека нощ.

400
00:28:17,320 --> 00:28:20,160
Имало едно време,
имаше едно много лошо момиче...

401
00:28:21,800 --> 00:28:25,360
който чакаше на покрива Дядо Коледа
за да може да му открадне играчките.

402
00:28:26,440 --> 00:28:30,800
Но тя забрави тези играчки
бяха за всички останали деца,

403
00:28:34,040 --> 00:28:38,720
и че ако тя ги открадне,
никой друг нямаше да получи нищо.

404
00:28:40,480 --> 00:28:43,000
И че ще се ядосат.
Много ядосан.

405
00:28:44,640 --> 00:28:46,920
Схващате ли морала
от историята, Блонди?

406
00:28:47,000 --> 00:28:49,640
Ако д-р Сандовал се ядоса,
както и неговите момичета.

407
00:28:54,400 --> 00:28:56,560
не!

408
00:29:04,160 --> 00:29:06,240
не! НЕ-О-О!

409
00:29:08,720 --> 00:29:11,560
Приемете това като първото си предупреждение.
Няма да получите повече.

410
00:29:11,680 --> 00:29:13,200
Това е дяволски сигурно.

411
00:29:24,520 --> 00:29:27,280
Татко, моля те.
Те са международни убийци.

412
00:29:27,680 --> 00:29:31,560
Те ще наблюдават конвоя,
и имаме трик в ръкава си.

413
00:29:32,520 --> 00:29:36,000
- Елементът на изненадата.
- Елементът на изненадата?

414
00:29:37,760 --> 00:29:39,920
Определено ще вземат
повече от две коли.

415
00:29:40,000 --> 00:29:44,040
Това ще им трябва, за да покрият пътя
докато минава през моста.

416
00:29:48,720 --> 00:29:51,320
Ще има двойка
убийци във всяка кола.

417
00:29:51,920 --> 00:29:53,960
Колите ще бъдат сдържани.

418
00:29:54,840 --> 00:29:56,080
Но мощен.

419
00:29:58,000 --> 00:29:59,880
И когато линейката пристигне,

420
00:30:00,200 --> 00:30:02,760
египтянинът ще бъде
в контрола на всичко.

421
00:30:05,160 --> 00:30:07,840
Те ще бъдат свързани
и той ще дава заповедите.

422
00:30:08,960 --> 00:30:10,760
Готов за работа.

423
00:30:15,080 --> 00:30:16,160
Сега.

424
00:30:37,240 --> 00:30:39,880
И как ни очаквате
да измъкнем египтянина от там?

425
00:30:40,000 --> 00:30:41,520
Четири, едно.

426
00:30:48,680 --> 00:30:49,800
Фабио.

427
00:30:51,280 --> 00:30:54,280
Някои от затворниците
ме заплаши, че ще ме направи аборт.

428
00:30:54,480 --> 00:30:57,360
- Мисля, че беше Сандовал.
- Със закачалка?

429
00:30:58,120 --> 00:30:59,440
- да
- Правилно.

430
00:30:59,840 --> 00:31:02,320
Това е обичайно тук, нали знаеш.

431
00:31:02,840 --> 00:31:04,200
Виж, Ферейро.

432
00:31:05,480 --> 00:31:08,000
Опитай се да ме оставиш настрана от параноята си.

433
00:31:08,080 --> 00:31:09,840
Вашите игри на ума.

434
00:31:09,920 --> 00:31:11,440
И вашите лъжи.

435
00:31:11,520 --> 00:31:14,240
- Какво говориш?
- Какво говоря?

436
00:31:14,320 --> 00:31:17,960
- Какви лъжи?
- Които ви харесват.

437
00:31:18,960 --> 00:31:22,600
За кой искате да говорим?
Кока-колата, която прехвърляш?

438
00:31:23,440 --> 00:31:24,960
Лесбийките, които чукаш

439
00:31:25,040 --> 00:31:27,760
и всички ППБ
взимаш ли по пътя?

440
00:31:27,880 --> 00:31:30,640
Или твоят стар любовник,
тази, която срещна в интернет?

441
00:31:31,320 --> 00:31:33,720
Или трябва да говорим за
всички момчета, които се опитваш да съблазниш?

442
00:31:33,800 --> 00:31:36,480
Вашият шеф, от когото сте откраднали.
Сандовал. аз

443
00:31:36,560 --> 00:31:38,400
Или какво да кажем за телефона на Паласиос?

444
00:31:39,320 --> 00:31:43,080
Видях видеото. Пренасяне на наркотици,
дори в небцето.

445
00:31:47,760 --> 00:31:49,000
Нищо за казване?

446
00:31:52,280 --> 00:31:55,160
мамка му Ти си глупава кучка.

447
00:31:58,440 --> 00:32:02,080
Слушай, няма да кажа нищо
относно видеото.

448
00:32:02,520 --> 00:32:05,120
Дължа ти, че ме спаси
от престрелката в гората.

449
00:32:05,360 --> 00:32:08,640
но от сега,
Не ти дължа нищо.

450
00:32:09,120 --> 00:32:12,600
Ти си затворник, а аз съм пазач
който е болен от теб.

451
00:32:13,360 --> 00:32:15,120
Никога не забравяйте това.

452
00:32:17,280 --> 00:32:18,720
Четири, едно.

453
00:32:30,800 --> 00:32:34,640
Египтянинът няма да е на моста,
той би бил твърде изложен.

454
00:32:37,880 --> 00:32:41,440
Ще го намери някъде далече
където може да контролира всичко.

455
00:32:44,400 --> 00:32:45,680
Готов за работа.

456
00:32:52,520 --> 00:32:53,640
Сега.

457
00:32:56,120 --> 00:32:57,840
И след като полицията бъде свалена,

458
00:33:00,640 --> 00:33:03,120
всичко, което трябва да направи, е
отвори линейката,

459
00:33:03,560 --> 00:33:06,280
и застреляй полицая
от упор.

460
00:34:29,000 --> 00:34:30,200
съжалявам

461
00:34:36,160 --> 00:34:37,760
имам нужда от теб

462
00:34:43,520 --> 00:34:46,320
Пак ли ще бягаш?

463
00:35:04,000 --> 00:35:05,080
Леополдо?

464
00:35:06,640 --> 00:35:07,640
Роман?

465
00:35:09,360 --> 00:35:10,640
има ли някой тук

466
00:35:54,080 --> 00:35:55,440
Готов за работа.

467
00:36:22,000 --> 00:36:23,400
Какво по дяволите става?

468
00:36:36,000 --> 00:36:37,640
Салам алейкум.

469
00:36:43,600 --> 00:36:44,880
Ханбал,

470
00:36:45,560 --> 00:36:47,000
чуваш ли ме

471
00:36:48,160 --> 00:36:51,320
Ханбал, отиваш ли
да ми отговориш или не?

472
00:36:54,640 --> 00:36:55,920
Ханбал?

473
00:36:56,200 --> 00:36:58,440
Ханбал, чуваш ли ме, по дяволите?

474
00:37:01,520 --> 00:37:02,800
Ханбал!

475
00:37:35,240 --> 00:37:37,960
О, Господи, Тере. Боже мой!

476
00:37:38,040 --> 00:37:41,120
Моля, помогнете, моля!

477
00:37:41,600 --> 00:37:45,560
Вземете Сандовал. Обади се в лазарета,
просто вземете някой, моля!

478
00:37:45,680 --> 00:37:49,160
Здравей, моля те, скъпа, о, Боже мой.
Здравейте, не, не!

479
00:37:49,720 --> 00:37:52,400
Всичко е наред, скъпа.

480
00:37:52,720 --> 00:37:55,280
всичко е наред
Всичко е наред, скъпа.

481
00:38:04,040 --> 00:38:06,640
Какво по дяволите правим
с неговия телефон?

482
00:38:07,480 --> 00:38:09,120
Да го хвърля ли или какво?

483
00:38:11,280 --> 00:38:13,320
Млъкни, мръснико! млъкни!

484
00:38:13,560 --> 00:38:15,840
Какво правиш, татко?

485
00:38:16,760 --> 00:38:21,120
какво не е наред
Внимавай, татко! Внимавай!

486
00:38:27,640 --> 00:38:29,600
Татко, какво има?

487
00:38:32,000 --> 00:38:33,400
твоето сърце ли е

488
00:38:35,040 --> 00:38:36,160
Грабни...

489
00:38:37,360 --> 00:38:39,480
таблетките в жабката.

490
00:38:45,320 --> 00:38:49,040
Не мога да ги намеря. Не мога да ги намеря.
Млъкни, кучи сине!

491
00:38:49,120 --> 00:38:50,480
млъкни!

492
00:38:52,320 --> 00:38:54,920
ще те убия!
ще те убия!

493
00:38:55,000 --> 00:38:56,400
Те не са тук.

494
00:38:59,600 --> 00:39:01,560
Те не са тук.

495
00:39:02,760 --> 00:39:03,760
добре

496
00:39:05,720 --> 00:39:06,720
отпуснете се

497
00:39:08,040 --> 00:39:11,000
- Татко, трябва да отидем в AandE.
- не

498
00:39:14,320 --> 00:39:16,040
Трябва да отидем до AandE.

499
00:39:17,400 --> 00:39:18,400
добре

500
00:39:19,240 --> 00:39:21,560
Добре, чудесно. Това е страхотно, татко.

501
00:39:24,080 --> 00:39:27,640
- Това е всичко. Това е, татко.
- Не можем да отидем там така.

502
00:39:32,760 --> 00:39:35,160
Повали го в безсъзнание.

503
00:39:38,680 --> 00:39:40,080
Нокаутирай го.

504
00:39:55,760 --> 00:39:57,280
копеле!

505
00:40:51,640 --> 00:40:54,680
Кълна се, че следващият е един
отива направо в главата ви.

506
00:41:15,680 --> 00:41:17,520
- Докторе?
- Имала е голям късмет.

507
00:41:17,640 --> 00:41:21,680
Няма увредени нервни окончания и
изгарянията не са достигнали дълбоки тъкани.

508
00:41:21,800 --> 00:41:23,760
Изглежда зле
но не е сериозно.

509
00:41:23,840 --> 00:41:27,840
добре И трябва ли затворникът да остане
тук или може да се върне в затвора?

510
00:41:27,920 --> 00:41:31,560
Не. Тя определено ще трябва да остане
в отделението по изгаряния още няколко дни.

511
00:41:32,240 --> 00:41:34,960
Трябва поне да я лекуваме
три пъти на ден, за да започнете

512
00:41:35,040 --> 00:41:37,160
за да избегнете евентуални инфекции.

513
00:41:37,400 --> 00:41:39,160
Опитай се да не мърдаш, става ли?

514
00:41:39,800 --> 00:41:40,880
Разбира се.

515
00:41:44,840 --> 00:41:45,840
махай се

516
00:41:58,440 --> 00:42:00,280
Знаем, че сте направили това
да се опита да избяга.

517
00:42:00,840 --> 00:42:03,080
Наистина мислиш
Бих ли си причинил това?

518
00:42:03,440 --> 00:42:04,560
да

519
00:42:05,920 --> 00:42:08,880
Особено след като разпитахме
Мария Прието, известна още като Каспър.

520
00:42:09,440 --> 00:42:12,160
Тя ни каза
ти я принуди да те изгори.

521
00:42:12,960 --> 00:42:14,480
какво очакваше

522
00:42:15,280 --> 00:42:17,840
Че тя ще си признае
и да й увеличат присъдата?

523
00:42:18,360 --> 00:42:19,800
Всички тези години...

524
00:42:22,200 --> 00:42:25,880
и пак не виждаш лъжите
което ви казват затворниците.

525
00:42:26,760 --> 00:42:28,480
Ще се погрижа лично

526
00:42:28,560 --> 00:42:32,680
че правиш всичко до последно
час от времето, което ви остава.

527
00:42:34,160 --> 00:42:35,960
Усещам някакви лоши чувства.

528
00:42:37,920 --> 00:42:41,160
Не трябваше да получаваш
твърде близо до китаеца,

529
00:42:41,440 --> 00:42:43,400
те винаги се чупят първи.

530
00:42:43,480 --> 00:42:45,160
Не гледаш ли филми?

531
00:42:49,840 --> 00:42:51,680
Слушай ме, кучко,

532
00:42:53,400 --> 00:42:57,280
има две патрулни коли
на всяка врата на болницата,

533
00:42:58,200 --> 00:43:02,160
шестима офицери на този етаж
и три на вашата врата.

534
00:43:03,320 --> 00:43:06,800
Твоето гадже
не трябва да опитваш нищо глупаво.

535
00:43:17,840 --> 00:43:19,440
Г-н Кастило,

536
00:43:22,600 --> 00:43:24,760
ти си още повече
красив с това накуцване.

537
00:43:35,600 --> 00:43:37,160
Можете ли да опишете симптомите?

538
00:43:37,240 --> 00:43:40,760
Боли го лявата страна и той говори
странно, сякаш не може да мисли трезво.

539
00:43:40,840 --> 00:43:43,560
- Ще го приберем.
- Има сърдечно заболяване.

540
00:43:43,640 --> 00:43:45,080
Имаше байпас.

541
00:43:45,720 --> 00:43:48,120
Спокойно, татко. отпуснете се,
всичко ще е наред

542
00:43:48,720 --> 00:43:52,320
Изведете го от тук,
до гаража.

543
00:43:52,600 --> 00:43:53,480
да вървим

544
00:44:16,240 --> 00:44:19,800
Роман, скъпи, това е четвъртият
време съм звънял без отговор.

545
00:44:19,880 --> 00:44:23,120
Обади ми се веднага
както можете. Болна съм притеснена.

546
00:44:26,760 --> 00:44:29,920
Анабел Виларош Гарсес, 37 години.

547
00:44:30,040 --> 00:44:33,240
Снабдяване и принуда.
Продажба на наркотици.

548
00:44:33,360 --> 00:44:35,520
Да, нямах какво да правя

549
00:44:35,600 --> 00:44:39,240
с предполагаемото бягство на Зулема Захир.

550
00:44:39,320 --> 00:44:41,800
Никога не съм се сблъсквал
със Зулема.

551
00:44:42,880 --> 00:44:44,600
Тя продължава с живота си
и аз също.

552
00:44:44,680 --> 00:44:48,960
Трябва да си с покрит гръб,
но имам своя група приятели.

553
00:44:49,040 --> 00:44:51,120
Аз не съм лидерът
на какъвто и да е екипаж.

554
00:44:51,200 --> 00:44:53,280
Не съм наранил Зулема.

555
00:44:53,360 --> 00:44:56,800
Ако й бях помогнал, щеше да изгори
от глава до пети със сигурност.

556
00:44:56,880 --> 00:44:59,000
Да, това е шега. разбира се

557
00:45:00,160 --> 00:45:01,160
седнете

558
00:45:02,560 --> 00:45:06,400
Така Зулема взе дълга на Макарена
защото щеше да избяга.

559
00:45:08,320 --> 00:45:11,120
Тя е умна кучка, нали?

560
00:45:13,440 --> 00:45:18,160
Е, докато не ми плати това, което дължи,
ти ще бъдеш мой

561
00:45:18,880 --> 00:45:22,720
Не, вече не съм на Зулема,
Сега съм свободен.

562
00:45:23,080 --> 00:45:24,080
Разбира се.

563
00:45:25,240 --> 00:45:27,000
Ти ще бъдеш мой.

564
00:45:27,640 --> 00:45:29,200
И знаете ли защо?

565
00:45:36,960 --> 00:45:39,520
Защото е по-добре да си с мен...

566
00:45:40,880 --> 00:45:43,080
отколкото със Свети Петър там горе.

567
00:45:44,680 --> 00:45:46,680
Не е ли така, Анджелито?

568
00:45:54,760 --> 00:45:56,880
Добре, да видим
какво мога да направя с теб.

569
00:45:58,760 --> 00:46:01,440
Погледни ме, отвори си устата.

570
00:46:02,200 --> 00:46:03,200
повече.

571
00:46:12,680 --> 00:46:13,840
Фантастично.

572
00:46:15,120 --> 00:46:16,120
виждаш ли

573
00:46:16,960 --> 00:46:19,320
Сега всички знаят
ти си на Анабел.

574
00:46:23,240 --> 00:46:25,280
Отново си в безопасност, скъпа.

575
00:46:32,880 --> 00:46:35,680
Ще дойда и ще те намеря
ако имам нужда от нещо.

576
00:47:23,720 --> 00:47:25,280
Hyaargh!